Veranstaltungen

Mai 2026

Aktuell sind keine Veranstaltungen vorhanden.

Veranstaltungen

Juni 2026

Mittwoch,

Literaturhaus St.Gallen

Sharon Dodua Otoo: «So, in etwa, ist es geschehen»

Eine sommerliche Autofahrt endet in einer tödlichen Eskalation. Was genau ist geschehen? – In ihrem neuen Roman lässt die englisch-ghanaisch-deutsche Autorin Sharon Dodua Otoo ein Gespräch zwischen einer schwarzen Frau und einem weissen Mann eskalieren. Sie erzählt von einer Frau, die sich gewaltsam aus alten Zuschreibungen löst und Freiheit als riskanten, aber notwendigen Akt der Selbstbehauptung erfahrbar macht.

An der Tatsache, an der Tat gibt es nicht viel zu deuten: Amata Haller hat Heinz Brockhaus umgebracht. Am helllichten Tag. Auf offener Strasse. Hinter ihm im Auto sitzend, hat sie ihn am frühen Nachmittag des 3. Mai 2025 in Timmendorfer Strand mit einem Schal erwürgt. Und es tut ihr noch nicht einmal leid.

Das ist der Punkt, auf den „So, in etwa, ist es geschehen“ zuläuft, der zweite Roman von Sharon Dodua Otoo. Vor zehn Jahren hat die Autorin mit ihrer zweiten in deutscher Sprache verfassten Geschichte den Ingeborg-Bachmann-Preis gewonnen, sie hiess „Herr Gröttrup setzt sich hin“, und schon hier hat Sharon Dodua Otoo das Klein-Klein des Alltags mit der grossen Geschichte verknüpft. Jetzt erzählt sie nicht nur einen Tathergang und seine Folgen, sondern afrodeutsche Lebensgeschichte und Lebenswirklichkeit bis in die Zeit des Nationalsozialismus, sie wirft einen Blick auf identitätspolitische Empfindlichkeiten der Gegenwart, auf menschliche Selbstgerechtigkeit und in menschliche Abgründe.

Sharon Dodua Otoo lebt seit 20 Jahren in Berlin. Sie ist leidenschaftlicher Fan der deutschen Sprache und schätzt zugleich die Freiheit, zwischen den Sprachen wechseln zu können. Bewusst bewegt sie sich zwischen Sprachen und kulturellen Räumen und verhandelt Fragen von Identität, Rassismus und Empowerment. Ihre Poetikvorlesungen, Sprachkolumnen und ihr neuer Roman loten die Möglichkeiten anschaulich und mitreissend aus.

Zuletzt erschien ihr Roman Adas Raum.

Gespräch: Tuğba Ayaz

Eintritt Fr. 20.- / erm. Fr. 15.- (Mitglieder Literaturhaus St. Gallen und Bibliothek Wyborada); Studierende Fr. 10.- / Kultur-Legi Fr. 5.- / Mitglieder A*dS gratis, Geflüchtete gratis.

Vorverkauf über Eventfrog.ch.

Abendkasse ab 19 Uhr. Für unsere Planung danken wir für Ihre Anmeldung über reservierung@wyborada.ch

Donnerstag,

Fokus Integration

Wenn es etwas anderes braucht – Alternative Wege in der Zweitsprachförderung

Aus konventioneller Sicht gilt eine abgeschlossene Alphabetisierung als Grundlage für die Teilnahme an DaZ-Regelkursen. Die Praxis zeigt jedoch, dass ein Teil der Migrantinnen und Migranten trotz professioneller Alphabetisierungskurse die notwendigen schriftsprachlichen Kompetenzen nicht im erwarteten Mass entwickeln kann. Sie verbleiben oft über längere Zeit in Alphabetisierungskursen oder sind in regulären Sprachkursen dauerhaft überfordert.

Was bedeutet diese Realität für die Integrationsförderung? Welche ergänzenden Ansätze braucht es für Zielgruppen, die mit bestehenden Angeboten nur begrenzt erreicht werden?

Der DaZ-Experte Marcel Allenspach gibt einen praxisnahen Einblick in die Entwicklung und Umsetzung eines innovativen Förderansatzes, der den Aufbau mündlicher Sprachkompetenzen mittels einer einzigartigen Symbolsprache in einem schriftentlasteten Lernsetting ermöglicht. Anhand seines selbst entwickelten Fördersystems prolexia® zeigt er auf, wie zielgruppenspezifische Produktinnovation in der Zweitsprachförderung entstehen kann und welche Chancen, Herausforderungen und Grenzen damit verbunden sind.

Samstag,

Gesellschaft für deutsche Sprache und Literatur (GdSL)

Transit: Werkstattgespräch mit Sigrid Behrens & Stefanie Richter

Was inspiriert das Schreiben? Wie sieht der Alltag zwischen erstem Entwurf und fertigem Buch aus? An diesem Abend bringen die Hamburger Autorinnen Sigrid Behrens und Stefanie Richter zeitgenössische Literaturproduktion aus dem hohen Norden direkt in die Ostschweiz. In einem 90-minütigen Werkstattgespräch gewähren die beiden Autorinnen tiefe Einblicke hinter die Kulissen ihres Schaffens. In einem dynamischen Wechselspiel aus gegenseitigen Interviews und Kurzlesungen erkunden sie ihre literarischen Vorbilder, teilen ihre persönlichen Schreibroutinen und machen ihre jeweiligen Arbeitsweisen («Poetologien») greifbar.
 
Sigrid Behrens, geboren 1976 in Hamburg, ist als Tochter einer Französin und eines Deutschen zweisprachig aufgewachsen. Sie studierte Kunst, Germanistik und Erziehungswissenschaften in Hamburg und Genf und lebt heute als Autorin in Hamburg. 2007 debütierte sie im Carl Hanser Verlag mit «Diskrete Momente».
 
Stefanie Richter, geboren 1973 in Hamburg, arbeitet als Autorin, Journalistin und Dozentin für kreatives Schreiben. Ihre literarischen Texte zeichnen sich durch einen spielerischen Umgang mit Sprache aus und sind in zahlreichen Sammelbänden und Literaturzeitschriften erschienen. Sie ist Trägerin des Förderpreises für Literatur der Freien und Hansestadt Hamburg.  
 
Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Werkschau mit Auszügen aus bereits veröffentlichten Publikationen sowie Einblicken in noch unveröffentlichte Texte.
 
Die Veranstaltung ist Teil des übergeordneten St. Gallen-Hamburg-Projekts mit dem Titel «Transit» und ist konzeptionell als literarischer Austausch gedacht zwischen je zwei Autorinnen aus Hamburg und aus St. Gallen. Am 5. Juni fand bereits das Werkstattgespräch zwischen Laura Vogt und Julia Sutter in Hamburg statt.
 
Beide Veranstaltungen werden von der Gesellschaft für deutsche Sprache und Literatur (GdSL) unterstützt.
 
Kasse: 18.45 Uhr
Beginn der Veranstaltung: 19.00 Uhr
Eintritt: CHF 10 (regulär); CHF 5 (mit Kulturlegi)

Veranstaltungen

Vorschau

Aktuell sind keine Veranstaltungen vorhanden.

Der Raum

Mietbedingungen

Sie können diesen Raum
für Literaturveranstaltungen mieten!

Nutzungspriorität
Der Raum für Literatur wird im Sinne einer Literaturförderung gegen Entrichtung einer moderaten Miete für Veranstaltungen mit einem eindeutigen literarischen Bezug (Lesungen, Vorträge, Diskus­sionen, Buch­vor­stellungen, -ausstellungen, etc.) zur Verfügung gestellt.

Mietpreise
Es kommen folgende Preise zur Anwendung:
Für Anlässe: Kommerziell > Fr. 350.– / Kultur > Fr. 180.–
Für interne Sitzungen: 1/2 Tag > Fr. 150.00 / 1 Tag > Fr. 300.00
Der Preis beinhaltet die gesamte Infrastruktur.

Bereitstellung und Einrichtung
Für die Übergabe, Instruktion und Übernahme des Raumes ist die Anwesenheit des Raum-Verwalters erforderlich. Der entsprechende Arbeitsaufwand ist in den Gebühren eingeschlossen. Die Übergabe erfolgt nach Absprache montags bis freitags zwischen 8.30 Uhr und 18.00 Uhr. Der Raum wird in Grundeinrichtung (Konzertbestuhlung, 30 Stühle, zwei Holztische beim Eingang) übergeben.
Nach dem Anlass ist der Raum besenrein und in Grundeinrichtung zu verlassen.
Allfällige zusätzliche Einrichtungsarbeiten vor oder nach dem Anlass oder Reinigungsarbeiten werden nach Aufwand Rechnung gestellt (Fr. 60.– pro Std.).

Catering
Es steht kein Wasser, Kaffee und weitere Verpflegung zur Verfügung, der/die Mieter*in hat selbst dafür zu sorgen. Die Wahl des Caterers ist Sache der Mieter*innen. Der Caterer muss am selben Tag bzw. Abend seine Austattung wieder aus dem Raum entfernen.

Haftung
Die Einhaltung von feuer- und gewerbepolizeilichen Auflagen (maximal 100 Personen) liegt in der Verantwortung der Mieter*innen.
Schäden während der Miete sind vom Mieter umgehend dem Vermieter zu melden.
Fahrlässig verursachte Schäden werden in Rechnung gestellt.
Der Vermieter haftet nicht für Schäden und Diebstähle während der Mietdauer.

Werbung
Werbung für öffentliche Anlässe im Raum für Literatur ist Sache des Mieters.
Die Vermieterin publiziert öffentliche Veranstaltungen auf der Agenda des Raumes für Literatur unter www.hauptpost.ch auf. Weiter werden die öffentlichen Veranstaltungen auf Plakaten im Raum sowie in der Bibliothek Hauptpost beworben. Ebenfalls stehen Flyer mit den Programmen zur Verfügung.
Auf Wunsch werden die Plakate für den Druck durch den Mieter elektronisch zur Verfügung gestellt.

Der Raum

Infrastruktur

Alles für eine gelungene Veranstaltung!

Der Raum verfügt über
– multifunktionale Möbel (Bühnen-, Bar- und Sitzelemente),
– 80 Stühle,
– 2 Tische (provisorisch mit 10 Tischen erweiterbar),
– eine Garderobe,
– einen Kühlschrank (60 l),
– einen Flipchart
– einen Beamer mit Leinwand,
– Lampen und
– Bühnenbeleuchtung
– sowie eine Tonanlage. (2 Handmikrofone und 2 Tischmikrofone)

Informationsblatt Technik als PDF zum Download

Informationsblatt Technik Tonwiedergabe über Computer als PDF zum Download

Die Infrastruktur ist vollständig im Mietpreis inbegriffen.
Ein Barbetrieb ist grundsätzlich möglich, es steht keine weitere Infrastruktur wie z.B. Gläser oder Möglichkeiten zum Abwaschen zur Verfügung.

Der Raum für Literatur lebt von einem spannenden Raumkonzept: Das Publikum wird aufgefordert, Ihre Spuren in Bild und Wort an den Wänden zu hinterlassen. Dazu ragen überall Filzstifte aus den Wänden.

Kontakt

Adresse Raum für Literatur

Der Raum für Literatur befindet sich an der
St.Leonhard-Strasse 40, 9000 St.Gallen
im 3. Stock.
Der Eingang befindet sich auf der Südseite der Hauptpost, gegenüber des Neumarkts.

Informationen zur Barrierefreiheit

Alle Informationen zur Barrierefreiheit sind unter diesem Link zu finden.

Koordination Veranstaltungen & Raumverwaltung

Im Auftrag der Kantonsbibliothek Vadiana St.Gallen ist die Wirkpunkt GmbH für die Terminverwaltung und Öffentlichkeitsarbeit des Raumes besorgt.

Kontaktieren Sie für Veranstaltungen und Mietanfragen:
Wirkpunkt GmbH - Jan Rutishauser
+41 71 222 66 26
rfl@wirkpunkt.ch
www.wirkpunkt.ch